カテゴリー
セル 洋画 DVD レンタル 2022年 アクション 12月 ホラー

ザ・カー:ロード・トゥ・リベンジ

ザ・カー:ロード・トゥ・リベンジ

ブラックボディの殺人マシンが悪い奴らを始末する。伝説的カーアクション映画完全復活!!

ブラックボディの殺人マシンが悪い奴らを始末する!
伝説的カルト映画『ザ・カー』をユニバーサル1440エンタテインメントが完全リメイクしたバイオレンス・カー・アクション!

STORY

機密情報のチップを狙った犯罪集団ナイトに襲われた検事は愛車に落下し死亡。検事の魂が憑依した愛車「ザ・カー」はナイトのメンバーを追い、ひき殺していく。一方、検事の元彼女ダリアは刑事レイナーと一緒にチップ回収の捜査に乗り出す。

CAST

グラント・バウラー「ガンズ・アキンボ」「400デイズ 」「キラー・エリート」
キャスリーン・マンロー「ザ・ヴォイド 変異世界」、「サバイバル・オブ・ザ・デッド」
ジェイミー・バンバー「ストライク・バック 極秘ミッション」
マーティン・ハンコック「6日間」
ロニー・コックス「ロボコップ」(1987)「トータル・リコール」

STAFF

監督・脚本:G・J・エクターンキャンプ「ロジャー・コーマン デス・レース 2050」「フランクとシンディ」
製作:ジェフリー・ビーチ「ジャーヘッド -36時間-」「山猫は眠らない6 裏切りの銃撃」
製作:フィリップ・J・ロス「ジャーヘッド3 撃砕」「ロボシャーク vs. ネイビーシールズ」

セル Information

セル発売日:2019年12月2日
セル規格番号:ADX-1277S
仕様:2021年/アメリカ/カラー/89分/16:9LB(ビスタサイズ)/片面1層/1枚/本編音声①英語 ドルビーデジタル5.1chサラウンド/本編音声②日本語吹替2.0chステレオ/字幕①:日本語字幕/字幕②:吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)

セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

レンタル Information

レンタル発売日:2022年12月2日
レンタル規格番号:ADX-1277R
仕様:2021年/アメリカ/カラー/89分/16:9LB(ビスタサイズ)/片面1層/1枚/本編音声①英語 ドルビーデジタル5.1chサラウンド/本編音声②日本語吹替2.0chステレオ/字幕①:日本語字幕/字幕②:吹替用字幕

レンタル発売元:アメイジングD.C.
レンタル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
セル 洋画 DVD レンタル 2022年 12月 ホラー スリラー

デリリウム 迷宮の館

デリリウム 迷宮の館

現実か!?幻覚か!?判別不能。パニック寸前!?

トム・ウォーカーは財産相続を条件に30日間実家(大邸宅)に一人住まなければならない。だが、幻覚や電話に悩まされ、居るはずのない受刑者の兄がトムの前に現れてしまう。悩める主人公を『スパイダーマン3』のヴェノム役トファー・グレイスが熱演。

STORY

主人公トム・ウォーカーは、20年間精神病院に入院していたが、父親から邸宅を相続するため、自宅へ戻ることを許された。しばらくすると幻覚や物音、謎の電話に悩まされ、自分の病が再発したのではと思い込む。

CAST

トファー・グレイス:「ブラック・クランズマン」「アンダー・ザ・シルバーレイク」「インターステラー」「プレデターズ」「スパイダーマン3」
パトリシア・クラークソン:「メイズ・ランナー」シリーズ、「シャッター アイランド」「オール・ザ・キングスメン」
カラン・マルヴェイ:「アベンジャーズ/エンドゲーム」「スカイライン-奪還ー」「バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生」
ジェネシス・ロドリゲス:「ラン・オールナイト」「Mr.タスク 」「ラストスタンド」

STAFF

監督/脚本:デニス・イリアデス「ラスト・ハウス・オン・ザ・レフト -鮮血の美学-」「+1 [プラスワン]」
製作:ジェイソン・ブラム「パージ」「ゲッド・アウト」
製作:ジェニファー・デイヴィソン「フッド:ザ・ビギニング」「レヴェナント:蘇えりし者」
製作:フィリップ・ドウ「アップグレード」「ハッピー・デス・デイ」
製作:グラハム・キング「トゥームレイダー ファースト・ミッション」「ディパーテッド」
脚本:アダム・アレッカ「セル」「スタンドオフ」「ラスト・ハウス・オン・ザ・レフト -鮮血の美学-」

セル Information

セル発売日:2022年12月2日
セル規格番号:ADX-1276S
仕様:2018年/アメリカ/カラー/96分/16:9LB(ビスタサイズ)/片面1層/1枚/本編音声①英語 ドルビーデジタル5.1chサラウンド/本編音声②日本語吹替2.0chステレオ/字幕①:日本語字幕/字幕②:吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)

セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

レンタル Information

レンタル発売日:2022年12月2日
レンタル規格番号:ADX-1276R
仕様:2018年/アメリカ/カラー/96分/16:9LB(ビスタサイズ)/片面1層/1枚/本編音声①英語 ドルビーデジタル5.1chサラウンド/本編音声②日本語吹替2.0chステレオ/字幕①:日本語字幕/字幕②:吹替用字幕

レンタル発売元:アメイジングD.C.
レンタル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
洋画 セル DVD 2022年 アクション 11月 ホラー

ヘルブレイザー

ヘルブレイザー

地獄のレジスタンス。-侵略に抵抗する人-

悪魔崇拝のカルト集団と地獄から召喚した悪魔が手を組み、人里離れた小さな田舎町を襲撃!保安官をリーダーとする住民たちは、銃やショットガン、手榴弾、グレネードランチャーを手に立ち向かう!悪魔と人類の戦いを描くホラーアクション!

STORY

人里離れた小さな町ホープバレー。ある夜、古代の呪文で悪魔を召喚するカルトグループが密かに集結。その儀式は成功し、町に悪魔が解き放たれた。カルトメンバーたちは悪魔の餌にするため、住民に襲いかかる。迎え撃つのは善良な人々と保安官のグループ。ショットガンや銃、手榴弾と地雷、グレネードランチャーを手に悪魔と人間の激しい攻防が始まる!

CAST

ジョー・アンダーソン:エド・モッローネ(大友 俊)
テディ:クラッシュ・ビュイスト(畠山 一哉)
ハリー:トニー・トッド(樗澤 賢一)
ジョージア:エイドリアン・バーボー(かとう 有花)
ビル・アンガー:ブルース・ダーン(樗澤 賢一)
ジョシュア:ビリー・ゼイン(畠山 一哉)
バーナード:コートニー・ゲインズ(児玉 健斗)

STAFF

監督・脚本:ジャスティン・リー
日本語字幕翻訳:岸本一希
日本語吹替翻訳:山田一男

セル Information

セル発売日:2022年11月2日
セル規格番号:ADL-3054S
仕様:2022年/アメリカ/カラー/84分/16:9LB(シネスコ)/片面1層/1枚/本編音声①英語ドルビーデジタル5.1CHサラウンド/本編音声②:日本語吹替2.0chステレオ/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕/日本語吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)

セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
劇場公開作品 洋画 セル DVD 2022年 9月 ホラー スリラー

ダーリン

ダーリン

野生少女ダーリンの秘密。少女が抱えた「悪魔」とは…。

ファン垂涎!スティーブン・キングに賞賛されるホラー小説家・奇才・故ジャック・ケッチャム原作 幻のシリーズ第3弾!

STORY

野生の少女ダーリン(ローリン・キャニー)は16歳、ある目的のため病院にやって来た。言葉も話せず凶暴で不潔な少女ダーリンは、看護師トニー(クーパー・アンドリュース)に保護され修道院に引き渡された。司教(ブライアン・バット)は「教会の奇跡」として宣伝になるよう「いい子」へと教育するようジェニファー(ノラ・ジェーン・ヌーン)に命じた。実は司教は小児性愛者(ペドフィリア)でダーリンにも魔の手が!かつてジェニファーも司教の犠牲者だった。やがてダーリンは、徐々に言葉も話せるようになり司教は驚くべき事実を聞くことになる!ダーリンに「悪魔?」の存在が…。またダーリンの育ての親・野生の女(ポリアナ・マッキントッシュ)もダーリンを探していた。その野生の女はダーリン以上に激しく狂暴だった…。

CAST

ポリアンナ・マッキントッシュ:「クイーンギャング 怒りのリベンジ・ライド」「ザ・ウーマン」「ウォーキング・デッド」シーズン7,8,9「デス・ノート」/小美濃 麻衣(吹替)
ローリン・キャニー:「おやすみなさいを言いたくて」/山田 麻莉奈(吹替)
ノラ=ジェーン・ヌーン:「プール」「ブルックリン」「リジェネレーション」「ディセント2」「ディセント」「ドゥームズデイ」/相坂 優歌(吹替)
マディー・ニコルス:「シュマンシ ウェルカム・トゥ・シャンクル」「神は死んだのか」/長谷川 玲奈(吹替)
ブライアン・バット:「ホーンテッド・サイト」「MAD MEN マッドメン (TV)」「ファニー・ピープル/素敵な人生の終り方」 「それでも夜は明ける」/安芸 此葉(吹替)
クーパー・アンドリュース:「ザ・アウトロー」「シャザム!」/水野 駿太郎(吹替)
ユージェニー・ボンデュラント:「ELVIS エルヴィス」「ハンガー・ゲーム FINAL: レボリューション」「死霊館 悪魔のせいなら、無罪。」/白川 りさ(吹替)

STAFF

監督・脚本:ポリアンナ・マッキントッシュ
脚本:ジャック・ケッチャム「隣の家の少女」
製作:ラッキー・マッキー「ブラッド・マネー」「オール・チアリーダーズ・ダイ」
日本語字幕翻訳:手塚 雅美
日本語吹替翻訳:五十嵐 正男

セル Information

セル発売日:2022年09月02日
セル規格番号:AGL-2302S
仕様:2019年/アメリカ/カラー/101分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語ドルビーデジタル5.1ch/本編音声②:日本語吹替ドルビーデジタル2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:十音
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
劇場公開作品 洋画 セル DVD 2022年 ミステリー 9月 ホラー

魔女の密約

魔女の密約

15歳の少女は魔女と危険な密約を結ぶーーーー

魔女の目的のためには処女の妊娠が必要!娘は、死の病に侵されている父親の命を救うことができるか!?
少女は魔女と危険な契約を結ぶ!

STORY

フェイス・ブライアン(ナオミ・バトリック)は15歳(高校生)、父親(サム・ヘイゼルダイン)と2人暮しをしている。高校のフィールド・ホッケー部のコーチに神秘的な魅力のあるシシー・ヤング(アンナ・ウォルトン)が就任した。実はシシーは魔女一族のリーダーで、古代の桜の木の実を秘密の儀式で使い、死者を蘇らせることができた。父親の命がもう長くないと知ったフェイスに、交換条件付きで父親を治すと申し出た。その交換条件とは子供を産みシシーに渡すこと。妊娠したフェイスは驚異的なスピードで成長する子供にとまどいながら出産する。生まれた子供はシシーに取られ、真の計画が明らかになる。フェイスは子供を取り返すため魔女の集会に向かうが…。

CAST

ナオミ・バトリック:「タイタン」「ウイスキーと2人の花嫁」「ランズエンド -闇の孤島-」/山田 麻莉奈(吹替)
アンナ・ウォルトン:「ヘルボーイII」「ミュータント・クロニクルズ」「ヴァンパイア・ダイアリー」/舞原 ゆめ(吹替)
サム・ヘイゼルダイン:「イノセント(TV)」「キラーズ・セッション」「スノーホワイト/氷の王国」「回転」「ザ・マシーン」/野崎 純也(吹替)
エルバ・トリル:「メイズ 大脱走」「ローズの秘密の頁」/長谷川 玲奈(吹替)
パトリック・ギブソン:「トールキン 旅のはじまり」「ダーケスト・マインド」「The OA」/上石 直行(吹替)
ミニー・フィップス:「La Family」/紫苑雪(吹替)

STAFF

監督:デビッド・キーティング「ウェイク・ウッド 〜蘇りの森〜」
製作:ハムザ・アリ「セーラ 少女のめざめ」「キャットファイト」「サウスバウンド」「デビルズ・メタル」
脚本・制作:ブレンダン・マッカーシー「ウェイク・ウッド 〜蘇りの森〜」「ラスト・デイズ・オン・マーズ」
メイク:ティリー・カルダー「MIB」「ファンタスティック ビースト」「レッド・スパロー」「Doctor Strange」「ハリーポッターPart2」
日本語字幕翻訳:手塚 雅美
日本語吹替翻訳:五十嵐 正男

セル Information

セル発売日:2022年09月02日
セル規格番号:AGL-2301S
仕様:2015年/アイルランド/カラー/86分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語ドルビーデジタル5.1ch/本編音声②:日本語吹替ドルビーデジタル2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:十音
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
セル 劇場公開作品 洋画 DVD 2022年 9月 ホラー ファンタジー

マーク オブ ザ ウィッチ

マーク オブ ザ ウィッチ

永遠の命…。時は満ちた!

ファンタジー系作品などを中心とするポルト国際映画祭でも上映された、善と悪の対立を幻想的な映像とともに描くファンタジック・ホラー。

STORY

18歳の誕生日を迎えたジョーディン(パウリー・ロジャス)。そのお祝いで育ての親のルースおばさん(ナンシー・ウルフ)が「時は満ちた!」という言葉を放ち
ナイフを自分の胸に突き刺した。その時からジョーディンの身に不思議な出来事が起き始める。現実なのか、夢なのか混乱するジョーディン。ルースおばさんに相談すると母親の意外な事実を聞かされる。幼い頃に死んだと聞かされていた母親(マリア・オルセン)が実は生きていてジョーディンの体を奪いに来る。
ルースおばさんはジョーディンを守るために育てていたと。ジョーディンを守るルースおばさん(善)と体を奪おうとする母親(悪)!最後の戦いが始まり衝撃的な結末が…。隕石落下による大洪水と巨大地震により世界は終末を迎えようとしていた。地上のすべてが水没する前に政府は極秘で方舟計画を進めるが、予想以上に早く異変が到達し人類の大半が死亡してしまう。そしてついに運命の瞬間が訪れ…。

CAST

Jordyn:ポーリー・ロハス/「オズの魔法使い」「サバイバル・リゾート」高木 遥香(吹替)
Aunt Ruth:ナンシー・ウルフ/「ヘルタースケルター」木村 優子(吹替)
Actress:マリア・オルセン/『セーラ 少女のめざめ』「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」「リメインズ 死霊の棲む館」上原 かすみ(吹替)
John:マイケル・セント・マイケルズ/「ゾンビ・チャンネル」田邉 安彦(吹替)
Donny:デビッド・ランドリー/田邉 安彦(吹替)
Kym:リリアン・ペニーパッカー/「ジュラシック・リボーン」出口 美佳(吹替)

STAFF

監督・脚本・撮影・編集:ジェイソン・ボグナッキ
製作:コリン・ゲディーズ「マンボーグ」「不死身」
日本語字幕翻訳:手塚 雅美
日本語吹替翻訳:五十嵐 正男

セル Information

セル発売日:2022年09月02日
セル規格番号:AGL-2300S
仕様:2016年/アメリカ/カラー/80分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語ドルビーデジタル5.1ch/本編音声②:日本語吹替ドルビーデジタル2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:十音
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
洋画 セル DVD 2022年 9月 ホラー

ヘルウィン

ヘルウィン


ハロウインの夜、人々をナイフで刺し殺す殺人鬼。警察の銃弾を浴びて7階から落下するも姿を消した!そして、毎年、ハロウィンの夜に現れ人々を殺(や)りまくる!殺人鬼トリック、奴は不死身のブギーマンか!?

STORY

2015年、ハロウィンの夜。不気味な仮面をつけた男が、突然、パーティ会場にいた人々をナイフでメッタ刺しにして絶命させた。犯人は警察に撃たれ瀕死の重傷を負うも川に飛び込み消息を絶った。犯人は死んだ・・と思われたが、毎年、ハロウィンの夜に現れ、無差別大量殺人を繰り返した。奴は不死身のブギーマン(怪物)か!?・・・そう考える人も現れる中、捜査に乗り出したFBI捜査官も惨殺される。そして、2019年、ハロウィンの夜、警戒態勢をとる捜査陣を嘲笑うように殺人鬼は出現、人々を血祭りにあげていく!

CAST

マイク・デンバー刑事:オマー・エップス/大塚智則(吹替)
リサ・ジェーン保安官:エレン・アデア/大谷理恵(吹替)
シェリル・ウィンストン:クリスティーナ・レイエス/川端 奏(吹替)
スティーブン医師:ジミー・ケネディ /宮内隆臣(吹替)
タルボット:トム・アトキンス/鷹野玄武(吹替)

STAFF

監督:パトリック・ルシエ
脚本:トッド・ファーマー
日本語字幕翻訳:小尾 恵理
日本語吹替翻訳:小尾 恵理

セル Information

セル発売日:2022年09月02日
セル規格番号:ADL-3049S
仕様:2019年/アメリカ/カラー/100分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語(5.1ch)/本編音声②:日本語吹替2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕/日本語吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
洋画 セル DVD 2022年 9月 ホラー スリラー

豚首村

豚首村

あの惨殺も、解体も、すべてアノ村人のせい。

“サンマルティ”。そこは昔、豚の食肉処理で栄えていたが、今では地図にも載っていない村。村人たちは今日も、道に迷ってやってきた旅人たちを“処理”しているという…。実在したスペインの風習を基に作られた最凶スリラー

STORY

男女4人を乗せロックフェスの会場に向かっていた車が、山奥で突然故障。運よく通りかかった男に案内されたのは地図にも載っていない“サンマルティ”という小さな村だった。村に電話はなく、携帯電話もつながらない。翌朝には修理工が来るというので、4人は仕方なくその村のモーテルに泊まることにする。夜が更けていくにつれ、村人の挙動ががおかしくなってきたようだ。この村は昔、豚の食肉処理が盛んだったらしいが、今はその様子もない。今は何をして暮らしているのだろう。戦慄の一夜が始まる…。

CAST

フェデ:ギリェム・フェルナンデス・バルス/水野駿太郎(吹替)
ライア:アンナ・フェラン/希山明里(吹替)
サンドラ:オルガ・ベルナルド/大谷理美(吹替)
ラファ:ダビド・エスタニ/伊藤聖将(吹替)
ロミ:ラウル・トルトサ/西垣俊作(吹替)

STAFF

監督・脚本:ダビド・C・ルイス / アルベルト・バレンシア
日本語字幕翻訳:渡邉一治
日本語吹替翻訳:渡邉一治

セル Information

セル発売日:2022年09月02日
セル規格番号:ADL-3048S
仕様:2018年/スペイン/カラー/79分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:スペイン語5.1ch/本編音声②:日本語吹替2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕/日本語吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
洋画 セル DVD 2022年 8月 コメディ ホラー

死霊探偵 俺たちゴーストハンターズ

死霊探偵
俺たちゴーストハンターズ


ヤラセ心霊番組にホンモノの悪霊があらわれた!? ゾクゾク笑えるホラーコメディの痛快作!

STORY

心霊現象に困っている視聴者を訪ね、幽霊退治を行うリアリティ・ショー「死霊探偵」。ホストを務めるサムが、妻のケイトと弟のロイドを従えて行う悪魔祓いは全てがヤラセ。まったく幽霊が登場しない番組に視聴者からは苦情の嵐!番組の打ち切りを告げられたサムはプロデューサー命令で、ハリウッドの特殊効果のスタッフを連れて、メキシコに乗り込んだ。人里離れた恐ろしげな屋敷で、最終回を起死回生の神回にすべく、様々な仕掛けを準備する。撮影を始めるとなぜか予定外の霊現象が次々と巻き起こる!サムたちは生きて屋敷を出られるのか?ヤラセと笑いと幽霊と、愛の物語ー。

CAST

クリス・ギア/おおしたこうた(吹替)
ティナ・イヴレフ/前田玲奈(吹替)
デイヴィッド・ニューマン/伊藤聖将(吹替)
ホセ・マリア・デ・タヴィラ
マーサ・ヒガレダ/希山明里(吹替)

STAFF

監督:トニー・ウエスト
日本語字幕翻訳:金井厚樹
日本語吹替翻訳:浦野文枝

セル Information

セル発売日:2022年08月03日
セル規格番号:AFL-2209S
仕様:2018年/アメリカ/カラー/92分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語(5.1ch)/本編音声②:日本語吹替2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕/日本語吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ
カテゴリー
セル 洋画 DVD 2022年 アクション 8月 ホラー

バトルロワイヤル・オブ・ザ・デッド

バトルロワイヤル・オブ・ザ・デッド

聞こえるのは阿鼻叫喚!

伝説が生まれるはずの夜、大虐殺ショーが開幕!勝利か、死か、男たちの戦いを描いたゾンビ・アクション・ホラー!

STORY

男が息子に読み聞かせるコミック。その内容は、伝説が生まれるはずの夜に繰り広げられた
虐殺ショー。一時は人気者としてメジャー団体で活躍していたプロレスラーのマンソン・ブラザーズ。
今では落ちぶれ場末の会場で試合を続けていたが、当時のライバルで今でもメジャーで
活躍する人気レスラーとの試合が組まれ、再び注目を浴びるチャンスが巡って来る。
試合当日の夜、多くの観客が押し寄せる中、突然の暴風雨に見舞われ会場に
閉じ込められる形となる観客とレスラーたち。そして、得体の知れない筋肉増強剤を使用した
レスラーたちには次々と異変が。それはゾンビと化した観客、レスラーたちとマンソン・ブラザーズに
よる生き残りを賭けた大虐殺ショーの始まりであったーー。

CAST

ストーン・マンソン:クリス・マーゲティス/大塚智則(吹替)
スカル・マンソン:マイク・キャリー/宮内隆臣(吹替)
カーソン:デビッド・B・メドウズ/林勇希(吹替)
ヴィック:D・B・スウィーニー/淀川清(吹替)
サンプ・ハンソン:ランディ・クートゥア/鷹野玄武(吹替)

STAFF

監督:マックス・マーティーニ 
日本語字幕翻訳:大城 哲郎
日本語吹替翻訳:佐藤 志帆

セル Information

セル発売日:2022年08月03日
セル規格番号:ADL-3045S
仕様:2021年/アメリカ/カラー/92分/16:9LB(シネマスコープ)/片面1層/本編音声①:英語(5.1ch)/本編音声②:日本語吹替2.0ch/字幕①:日本語字幕/字幕②:日本語デカ字幕/日本語吹替用字幕
セル価格:4,000円(税抜)


セル発売元:アメイジングD.C.
セル販売元:アメイジングD.C.

商品詳細へ