サウナのあるところ Steam of Life

熱くなったサウナストーンに水がかけられ、
ジュワっという音とともに、サウナにロウリュ（蒸気）が立ち上がる。
ロウリュに包まれながら、フィンランドの男たちは語り始める。
継父からの虐待、犯罪歴のある昔の自分、離れ離れになった娘、止められなかった職場での事故、先に逝った妻や幼い娘・・・これまで話すことができなかった人生の悩みや苦しみ。
子どもが生まれた喜び、かけがえのない“親友”との友情、老いてからの出逢い、祖父が薪に込めていた祖母への愛・・・じんわりと伝わってくる大切な人への想い。
「話すべきじゃなかったかな」
「話していいさ」
ロウリュはやさしく男たちの心を溶かし、絆を深めていく。

（劇場公開作品）

CAST

カリ・テンフネン
ミッコ・リッサネン
ペルッティ・パロカンガス、
スロ・カルヤライネン
ミカ・ワッリウス
ヤンネ・プトゥコネン
エンシオ・マントゥカンガス

STAFF

監督・脚本:ヨーナス・バリヘル、ミカ・ホタカイネン
製作:ヨーナス・バリヘル
撮影:へイッキ・ファルム F.S.C.、ヤニ・クンプライネン F.S.C.
編集:ティモ・ペルトラ
音響:クリスチャン・クリステンセン
音楽:ヨーナス・ボーリン
製作会社:オクトバー
日本版ビジュアル:　イラスト：小池アミイゴ　デザイン：xenon　岩波 眞里
日本語字幕:額賀深雪
字幕監修:坂根シルック

セルINFORMATION

セル発売日：2021/3/3
セル規格番号：ADX-1158S
製作：2010年　フィンランド
字幕：日本語字幕
音声：フィンランド語5.1ch
仕様：16：9ビスタサイズ/片面・一層/MPEG-2/NTSC
レイティング：R-15+
本編時間：81分
セル価格：3,800円（税抜）

セル発売元：アメイジングD.C.
セル販売元：アメイジングD.C.

2021年3月発売のDVD